Prevod od "jo peljal" do Srpski


Kako koristiti "jo peljal" u rečenicama:

Pretekli vikend naj bi jo peljal ven, a nisem utegnil iti.
Trebao sam je izvesti van prošli vikend a nisam se pojavio.
Za najno poročno obletnico sem jo peljal na hokejsko tekmo New York proti Detroit-u.
Za godišnjicu braka sam je vodio na hokej, Njujork protiv Detroita.
Saj mu ne morete prepovedati, da bi jo peljal na ples.
Ne možete mu zabraniti da nekoga povede na zabavu.
Si jo peljal tja z namenom, da jo ugrabiš, posiliš in ubiješ?
I da li si je odvezao na tu lokaciju sa namerom da je kidnapuješ, siluješ sodomizuješ je i ubiješ?
Hvala, ker si jo peljal v bolnišnico.
Hvala ti što si je doveo.
Če ne bi bil tak kreten in jo peljal v motel...
Da samo nisam bio takav kreten da je odvedem u taj motel...
Zamoti ga, jaz bom pa priplazil Nancy ven in jo peljal domov.
Ti mu odvuci pažnju, a ja æu se iskrasti sa Nancy i odvesti je kuæi.
Bi te motilo, če bi jo peljal na kampiranje?
Hoæeš li brinuti, ako je odvedem na kampovanje?
Bi se lahko zmenila za nedeljo, takoj zjutraj pa bi jo peljal v šolo?
Jel mozemo u nedelju, a ja cu je dovesti odmah ujutro za skolu u ponedeljak?
Nocoj naj bi jo peljal na ples, a potrebujem še malo več časa.
Obeæao sam je voditi na ples, ali trebam više vremena.
Dal sem ji 500 $ in jo peljal domov.
Dao sam joj 500 dolara i odvezao je kuæi.
Šel sem k Lilly Summers, da bi jo peljal na večerjo.
Bio sam do kuæe Lilly Summers da je izvedem na veèeru.
Ker si jo peljal v gledališče.
Da, zato što si je ti odveo na predstavu.
Razšel se boš z njo, potem pa jo peljal domov?
Raskinuæeš sa njom i onda æeš da je vodiš kuæi?
Ravnokar sem jo peljal domov, to je vse.
Samo sam je odvezao kuæi. To je sve.
No, v New Yorku je bil teden mode, in jaz sem jo peljal na Islandijo.
Nema veze, u New Yorku je bio tjedan mode i ja sam je odveo na Island.
Neumna zamisel je bila, da si jo peljal v muzej.
To je bila glupa ideja da ideš s njom na tu izložbu.
Jaz sem jo peljal gledat Cantonaja.
Ja sam je samo vodio da vidi Kantonu. Da i ne.
Daj mi naslov, pretihotapil jo bom ven in jo peljal v varno hišo.
Vidi, samo mi daj adresu, tiho æu je izvuæi odande, i staviti u zaštitu svedoka.
K vsakemu zdravniku sem jo peljal, na vse mogoče preglede.
Vukao sam je svakomu lijeèniku, na svaku pretragu.
In ti si jo peljal stran od mene.
I ti si je oduzeo od mene.
Če bi se obnesla tu, bi jo peljal še v kako mesto.
I ako im se svidi ovde, dozvolio bih im da otvore u Njujorku i još par gradova.
Recite mi staromoden, a s punco moram vsaj trikrat seksati, preden sploh pomislim, da bi jo peljal na večerjo.
Zovite me staromodnim, ali prvo moram da kresnem curu tri puta, pa tek onda razmotrim veèeru.
Celo premoženje sem zapravil za njih, lepo sem jih zavil, jo peljal v drago restavracijo in ji jih dal pri koktajlih.
Bilo kako potrošio sam malo bogatstvo na njih i zaista sam ih lepo upakovao odveo sam je u skupocen restoran i dao joj ih dok smo pili aperitiv. I?
Posodil sem ji denar in jo peljal. –Zagotovo.
Дао сам јој новац и одвезао је. - Кладим се да јеси.
Zbral bom svojo družino in jo peljal na plovbo do Antarktike.
Okupiæu celu moju porodicu, i ukrcaæu je na poštanski brod koji plovi za Antartik.
Zakaj si jo peljal v mesnico?
Zašto si ju vodio u tu mesnicu? Jer je plakala.
Če je to njen dom, potem sem jo peljal domov.
Ako je to njen dom onda... sam ju tamo i odvezao.
Zato si jo peljal na ranč.
Da, pa si je odveo na ranè.
Uh, danes, ko sem-ko sem jo peljal v vrtec.
Danas, kad sam ostavio u predškoli.
Če bi lahko zavrtel čas, bi ji kupil rože z voščilnico, jo peljal na večerjo, ji morda podaril ogrlico.
Da to moram ponovo, kupio bih joj cveæe, èestitku, veèeru, možda èak i ogrlicu.
Če bi jo peljal tja, bi jo lahko s tem ozdravil?
Ako bi je odveo tamo, je l' bi mogao da je leèiš ovim?
Pobral jo je v baru in jo peljal eno uro stran.
Pokupio je iz bara, i oko sat vremena vozio èamcem.
V pismu piše, da si jo peljal v London.
Писмо каже да си је одвео у Лондон.
Hvala, da si jo peljal k Budu.
Hvala što si je odvezao do Bada.
Zgodaj sem končal z delom, pa bi jo peljal na piknik.
Da, otišao sam malo ranije s posla, pa rekoh, da je odvedem na piknik.
Pital bi jo z grozdjem, jo peljal v Pariz.
Hranio bih je groždjem, odveo je u Pariz.
kajti tvoje ljudstvo so in tvoja dediščina, ki si jo peljal iz Egipta, iz peči železne.
Jer su Tvoj narod i Tvoje nasledstvo, koje si izveo iz Misira, isred peći gvozdene.
Čujte to besedo, ki jo GOSPOD govori zoper vas, sinovi Izraelovi, zoper vso rodovino, ki sem jo peljal gori iz Egipta, ko pravi:
Čujte reč koju govori Gospod za vas, sinovi Izrailjevi, za sve pleme koje sam izveo iz zemlje misirske, govoreći:
0.45372200012207s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?